At launch, both the Xbox 360 and PlayStation 3 offered amazing theoretical CPU performance that was significantly higher than that of contemporary PC processors plus GPU performance that went toe-to-toe with discrete graphics cards costing as much as the consoles themselves. If the rumor mill is right, the next generation of consoles will be a lot more modest, and incapable of taking on even today's high-end PCs.
While bad news for NVIDIA, it's probably worse news still for another demographic: current PlayStation 3 owners. The radical shift in architecture, from Cell with NVIDIA graphics to x86 with AMD graphics, means that the next generation PlayStation is unlikely to offer backwards compatibility with existing titles (rumors are already pointing towards Sony removing this feature, in fact). Emulating Cell on the CPU will be impossible, as the CPU simply won't be fast enough.
Console gamers of all kinds may also be disappointed the new machines won't be as tremendous a leap over current systems as past systems have been. Consoles have already been eclipsed by PCs