You can now download the new AMD Radeon Software Crimson Edition drivers release 16.9.2 driver released for Forza Horizon 3.
Download the drivers here.